The powerful liberty stone protects Aloar from all invaders by creating the spidereen whirlpool. Gillian brings the league to this planet to see his old magician friend Axilar and to use the stone to seek Audric's whereabouts.

Gillian révèle à ses amis l'existence d'un objet magique, la Pierre de Liberté, qui serait susceptible de les aider à retrouver Audric. Mais cette pierre, qui protégeait autrefois la planète Alloar, peuplée de créatures pacifiques, a été dérobée par le sorcier Vantu, qui s'est allié avec les Monstroplantes...