Report Card (2013)
← Back to episode
Translations 27
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Report Card |
|
| Overview |
Max alters his report card and gets into an advanced class, where he battles Phoebe in a math bowl. Elsewhere, the family try to trap a newspaper bandit. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
菲碧麥斯大對決 |
|
| Overview |
菲碧和麥斯之間的整人大戰越演越烈。漢克與芭柏嘗試新的教養方法，希望能讓小朋友做好份內家務。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Svjedodžba |
|
| Overview |
Max se suprotstavlja Phoebe na natjecanju u matematici, nakon što si je lažirao ocjene i dospio u napredni razred. Istovremeno, Hank, Nora i Billy pokušavaju uloviti kradljivca novina. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Vysvědčení |
|
| Overview |
Max soutěží s Phoebe v matematickém poháru. Rodina se snaží chytit zloděje novin. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Report Card |
|
| Overview |
De Thundermans vormen een bijzondere familie van superhelden. Ze proberen hun uitzonderlijke gaven onder controle te houden, zodat ze een zo gewoon mogelijk leven kunnen leiden. Maar intussen koestert dochter Phoebe de wens om een superheld te worden, terwijl haar tweelingbroer Max het liefst een enorme slechterik is. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 4 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
La compétition |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Das Zeugnis |
|
| Overview |
Nachdem er die Noten in seinem Zeugnis manipuliert hat, wird Max in einen Mathematikkurs für Fortgeschrittene versetzt und tritt in einem Mathe-Quiz gegen Phoebe an. Unterdessen versuchen Hank, Nora und Billy, einen flüchtigen Zeitungsdieb zu fangen. |
|
German (de-AT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Folge 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
La grande sfida matematica |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第4話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. sērija |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Turniej matematyczny |
|
| Overview |
Maks zmienia swoje oceny na świadectwie i zostaje przeniesiony do klasy zaawansowanej. Będzie musiał konkurować z Phoebe w konkursie matematycznym. Hank, Nora i Billy próbują złapać złodzieja gazet. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Las calificaciones |
|
| Overview |
Phoebe y Max forman equipos distintos para la competencia del tazón de matempaticas de la escuela; Max entra al concurso para probar que él puede superar a Phoebe en matemáticas. Además Hank, Billy y Nora intentan atrapar a un ladrón de periódicos, que resulta ser el Dr. Colosso. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|