Restaurant Crashers (2014)
← Back to episode
Translations 27
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Restaurant Crashers |
|
| Overview |
When the children ruin Hank's anniversary gift for Barb,they enlist the help of a family friend to help them fix it. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 12 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
一犯再犯 |
|
| Overview |
社區成立守望相助隊，希望逮到神秘破壞狂。菲碧原本將麥斯視為嫌疑犯，直到她發現弟弟隱藏另一個秘密。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Godišnjica |
|
| Overview |
Djeca unište poklon koji je Hank kupio Barb za godišnjicu, moraju zamoliti za pomoć obiteljskog prijatelja i superjunaka-pomoćnika, Blobbina. On mora zavlačiti roditelje dovoljno dugo da ne saznaju što se dogodilo. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Výročí |
|
| Overview |
Děti zničí dárek, který dal Hank Barb k výročí. Požádají o pomoc Blobbina. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 12 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
L'amour déplace des voitures |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hochzeitstag |
|
| Overview |
Die Kinder machen versehentlich ein Geschenk kaputt, das Hank für Barb besorgt hat. Mit der Hilfe des befreundeten Superheldenassistenten Blobbin reparieren sie das Geschenk hinter dem Rücken ihrer Eltern, während diese beim gemeinsamen Abendessen sind. |
|
German (de-AT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Folge 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
12. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Regalo a sorpresa |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第12話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
12. sērija |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Rocznica |
|
| Overview |
Dzieciaki przypadkowo niszczą prezent Hanka dla Barb z okazji ich rocznicy. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Invasión al restaurante |
|
| Overview |
Los niños destruyen por accidente el regalo que Hank le dio a Barb por su aniversario, así que deben recurrir a su pariente y asistente de súper héroe, Borlín, para que los ayude a arreglar el daño. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 12 |
|
| Overview |
—
|
|