The Hoover Dam is an iconic American landmark, yet within its massive walls lie tales long buried. From harrowing accounts of the men who built it, to the shocking ways they were kept in danger. There were explosive ideas on how to make a dam so large, and even more incredible ways to protect it. From the Colorado River to California's Salton Sea, Henry's journey to find unknown facts about the Hoover Dam is as colossal as the structure itself.

Le barrage Hoover est un monument américain emblématique, mais ses murs massifs cachent des histoires enfouies depuis longtemps. Des récits poignants des hommes qui l'ont construit aux façons choquantes avec lesquelles ils ont été mis en danger. Il y avait des idées explosives sur la façon de construire un barrage aussi grand, et des moyens encore plus incroyables pour le protéger. Du fleuve Colorado à la mer de Salton en Californie, le voyage d'Henry pour découvrir des faits inconnus sur le barrage Hoover est aussi colossal que la structure elle-même.