Pendant que Robin et l'équipage fouille la Planète Ferraille à la recherche d´une pièce pour réparer la fusée, Brico entend des bruits étranges et découvre d´énormes empreintes de pas qui lui font croire qu'un monstre se cache sur la planète.