L' équipage a très envie d'organiser une soirée pyjama et choisit d'aller sur la Planète Sommeil. Il y a cependant un petit problème : Opus a oublié de leur dire qu'il fait des cauchemars quand il ne dort pas dans son propre lit.