Don and his agents are asked to investigate when a search team finds three dead women in the wilderness who were apparently murdered under bizarre circumstances. The case becomes more suspicious when Don learns the search team was led to the crime scene by a psychic. When the psychic offers to help the FBI in solving the crime, Charlie is determined to prove the psychic is a fraud.

Na základě zprávy jasnovidce Krafta jsou v lese nalezena těla tří mrtvých dívek, kolem nichž jsou rozloženy okultní předměty. Těla byla navíc neodborně otevřena. Stopy pneumatik dovedou detektivy k Victoru Borregovi. Ten tvrdí, že se jedná o přistěhovalkyně bez papírů, kterým pomáhá. Další pátrání ukáže, že mrtvé ve svých tělech pašovaly drogy a okultní předměty měly vyšetřovatele pouze zmást. Je zřejmé, že na cestě do Ameriky jsou již další dvě dívky.

Don en zijn agenten worden gevraagd om te onderzoeken wanneer een zoekteam drie dode vrouwen in de wildernis vindt die blijkbaar onder bizarre omstandigheden zijn vermoord. De zaak wordt nog verdachter wanneer Don ontdekt dat het zoekteam door een paranormaal begaafde naar de plaats delict is geleid. Wanneer de paranormaal begaafde aanbiedt om de FBI te helpen bij het oplossen van de misdaad, is Charlie vastbesloten om te bewijzen dat de paranormaal begaafde bedrieger is.

Une brigade découvre les cadavres de trois jeunes femmes grâce aux indications d'un médium. Tout d'abord suspecté, le médium propose son aide au FBI mais il se trouve confronté à l'incrédulité de tous, particulièrement celle de Charlie qui ne croit qu'en la science...

In einer abgelegenen Schlucht werden drei tote Latinas gefunden – alle Frauen sind brutal aufgeschlitzt worden. Die Ermittler bekommen bei diesem Fall Hilfe von einem Mann namens Kraft, dessen Visionen zum Auffinden der Leichen beigetragen haben. Charlie steht Kraft jedoch äußerst skeptisch gegenüber. Dons Meinung nach haben die drei Frauen als Drogenkuriere gearbeitet, die die Ware von Mexiko in die USA bringen sollten. Seine Recherchen führen die Ermittler zu Victor Borrego.

3200 kilométer, 275 ezer határátkelőhely, 7 millió idegen, 6 érzék. Don-t és az ügynökeit arra kérik, hogy nyomozzanak egy olyan ügyben, melyben három nőt találtak holtan egy elhagyatott helyen. Az azonnal nyilvánvalóvá válik, hogy az áldozatokat bizarr körülmények között gyilkolták meg. A helyzet akkor válik még titokzatosabbá, amikor Don megtudja, hogy a holttestekre látomás útján bukkantak rá. Amikor a látó felajánlja, hogy segít az FBI-nak megoldani az ügyet, Charlie mindenáron be akarja bizonyítani, hogy a látó egy szélhámos.

Tre donne, immigrate clandestine, vengono trovate morte su un terreno di proprietà dello Stato in una zona isolata. Don investiga ed apprende che un sensitivo ha condotto la polizia sulla scena del crimine dopo aver avuto delle visioni riguardanti i cadaveri delle donne. Charlie è estremamente infastidito dal fatto che Don si avvalga dell'aiuto del sensitivo per risolvere il caso e rifiuta di riconoscere che i sensitivi esistano.

Don y sus agentes deben investigar el caso de tres mujeres que han sido asesinadas bajo extrañas circunstancias. El caso es sospechoso ya que fue un médium quién les llevó a la escena del crímen.