Discuss PAW Patrol
Discuss → TV Shows → PAW Patrol → Content Issues
Reported Problem for La Pat'Patrouille
posted by jcfadaSTAFFMOD on December 31, 2020 at 10:09 AM
Item: La Pat'Patrouille
Language: fr-FR
Type of Problem: Incorrect_content
Extra Details: les épisodes des saisons 4 et 5 ne sont pas dans le bonne ordre (je n'ai pas vérifié les autres)
Reply by Banana
on December 31, 2020 at 6:05 PM
The main order is the original airing order. And the French translations have to match the original English episodes. For example, 5x07 is Pups Save Luke Stars and La pat'patrouille sauve Luke Stars in French.
Reply by jcfada
on January 1, 2021 at 5:00 AM
I'm not saying about french airing vs english airing. I've seen on many website that the list of episodes on TMDB is not correct.
For example, "Pups Save Luke Stars" is in season 4 https://www.imdb.com/title/tt3121722/episodes?season=4 https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_PAW_Patrol_episodes https://pawpatrol.fandom.com/wiki/Season_4
Happy new year ;-)
Reply by Banana
on January 1, 2021 at 5:18 PM
The episodes follow the order in which they aired on Nick. As you can see, IMDb, Wiki and Fandom do not follow this order.