The inspiring principle of the adaptation of the novel by R. L. Stevenson "The Black Arrow" for Tv is to shift the conflict of the War of the Two Roses from England to Tirolo, at the border between Italy and Germany, where the conflict between the Pope and the Empire takes place in the same years. This is the transition period in which Middle Age - embodied in the tyrannical feudatory Raniero von Rottemburg - gives way to Modern times - represented by Cusano and his Court. The main theme of the novel is that one cannot fight against evil by doing evil. The protagonists of our series will come to understand that the aim does not justify the means and that justice has to replace revenge. The Black Arrow is a Bildungsroman about growth and love in wartime: at the end of the 15th century the nobles connected to the Asburgo's Court fight against those related to the Church and to its spiritual master Nicolo Cusano - Nikolaus von Kues - bishop of Bressanone.

Приключенският минисериал ни отвежда в средата на 15-ти век, в пределите на империята на Хабсбургите и Папските територии. Тази зона е стратегически важна, ревниво оспорвана от местни владетели. Сред тях е Раниеро от Ротембург, лоялен към Хабсбургите и решен да разшири тяхната територия. Неговият най-голям враг е Никълас Кузано, епископът на Бресаноне, верен на Папата. Тъй като те са изправени в битка един срещу друг, Раниеро изпраща Марко ди Монфоте – момче, което е отгледал като свой собствен син.

De actie vindt plaats in het Noord-Italië van de vijftiende eeuw. Er is een oorlog tussen de edelen die de Duitse keizer steunen en de aanhangers van het gezag van de paus. De nobele bandieten van de Black Arrow Squad blijven weg van de oorlogen van de adel: ze bestrijden onrecht aan welke kant dan ook, maar ze zullen ook moeten kiezen wie ze steunen. Marco di Monforte en Giovanna Bentivoglio lijken voorbestemd om vijanden te worden, maar hun lot is onlosmakelijk met elkaar verbonden. Het is moeilijk voor jonge geliefden om vrienden van vijanden te onderscheiden, maar wanneer Marco, dankzij de mensen van de Black Arrow, de waarheid leert over de dood van zijn vader, bevindt hij zich eindelijk in de wereld van volwassenen.

Действие происходит в Северной Италии XV века. Идёт война между дворянами, поддерживающими германского императора, и сторонниками власти папы. Благородные разбойники из отряда «Чёрная стрела» держатся в стороне от войн знати: они борются с несправедливостью с любой стороны, но и им придется выбирать, кого поддержать. Марко ди Монфорте и Джованна Бентивольо, кажется, обречены быть врагами, но их судьбы оказываются неразрывно связаны. Юным влюбленным сложно отличить друзей от врагов, но когда, благодаря людям из «Чёрной стрелы», Марко узнаёт правду о смерти своего отца, он окончательно попадает в мир взрослых.