Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Discover Planet Ocean |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dive into our planet's greatest mysteries with a team of international underwater cinematographers as they explore the breathtaking bond between humanity and the ocean. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Planeta oceán |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Film režisérů Yanna Arthus-Bertranda, Michaela Pitiota a týmu podmořských kameramanů ze všech koutů světa vznikl ve spolupráci se společností OMEGA a za vědecké podpory Tara Expeditions. Snímek odhaluje tajemství některých z největších záhad přírody a zdůrazňuje důležitost harmonického soužití lidstva a oceánů. Planeta oceán slouží jako připomínka existence pouta mezi člověkem a přírodou, stejně jako povinnosti lidstva chránit a respektovat naši planetu. Yann Arthus-Bertrand, velvyslanec dobré vůle pro program životníh o prostředí při OSN, představil film hlavám světových velmocí na konferenci v Riu v červnu 2012. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
De smukke optagelser har instruktør Yann Arthus-Bertrand og Michael Pitiot stået for samarbejde med et enestående team af internationale undervandsfotografer og OMEGA med videnskabelig støtte fra Tara Expeditions. Filmens formål er at kaste lys over nogle af planetens største, naturlige mysterier og samtidig understrege vigtigheden af, at mennesket lærer at leve i harmoni med verdenshavene. Planet Ocean fungerer som en påmindelse om det bånd, der eksisterer mellem mennesket og naturen - og vores pligt til at respektere og beskytte vores planet. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Deze natuurdocumentaire probeert niet alleen enkele van de grootste natuurlijke mysteries van onze planeet uit te leggen, maar benadrukt ook het cruciaal belang van de harmonie tussen mens en oceaan. Door een team van onderwatercameramannen, aangestuurd door twee regisseurs, probeert men een veelomvattend beeld weer te geven van de oceanen, het leven daarin en de band tussen de mens en de natuur. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Planet Ocean |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dokumentarfilmreihe über das Meer und seine tierischen Bewohner. |
|