Johan Falk and the GSI team go after sex traffickers importing young women from the East and forcing them into prostitution.

GSI har fået til opgave at afsløre et trafficking-netværk, der henter unge østeuropæiske kvinder til Göteborg, hvor der venter dem en tilværelse som prostituerede. Johan Falk rekrut terer en ung polsk pige til at infiltrere netværket, men situationen bliver stærkt tilspidset, da Johan og hans folk bevæger sig længere ind i den moralske gråzone end nogensinde før.

De politie-eenheid "GSI" van de stad Göteborg heeft orders gekregen om daders te identificeren en te arresteren die verantwoordelijk zijn voor de invoer van jonge vrouwen uit Oost-Europa naar Zweden. Ze worden gebruikt in de georganiseerde prostitutie. Johan Falk werft een jong Pools meisje dat op een passagiersschip werkt dat tussen Duitsland en Zweden vaart en inzicht heeft in de georganiseerde mensensmokkel. Het gaat beter dan iemand ooit had gehoopt en naarmate de zaken vorderen, komen ze in een moreel grijs gebied terecht ...

Göteborgin poliisi haluaa päästä ihmiskauppaa Itä-Euroopasta harjoittavien jäljille. Johan Falk rekrytoi nuoren puolalaistytön soluttautumaan prostituutiorinkiin.

Die Spezialeinheit der Göteborger Polizei, GSI, hat den Auftrag erhalten, die Drahtzieher hinter dem stetig wachsenden Import junger Frauen aus Osteuropa zu identifizieren und festzunehmen, die sich auf den Straßen Göteborgs prostituieren. Johan Falk rekrutiert Hanna, eine junge Polin, die in der Bar der Deutschlandfähre arbeitet, um die Führungsspitze der Drahtzieher zu infiltrieren. Doch Hanna geht bei ihrer Aufgabe weiter, als irgendjemand erwartet hatte, und die Situation spitzt sich zu, als Johan und seine Kollegen tiefer als je zuvor in die moralische Grauzone geraten... "Johan Falk – Riskantes Spiel" ist ein realistischer, knallharter und spannender Thriller, der sowohl die Eliteeinheit GSI der Polizei als auch die schwersten Kriminellen in Göteborg begleitet. Der Film ist der fünfte von sechs Filmen der neuen Serie über Johan Falk. Die Arbeitsmethoden, die die GSI in der Serie anwendet, sind authentisch und gehören zum Alltag der realen Spezialeinheiten.

Göteborgspolisens grupp för särskilda insatser, GSI, har fått order att identifiera och gripa de som ligger bakom den allt växande importen av unga kvinnor från öst som prostituerar sig på Göteborgs gator. Johan Falk rekryterar Hanna, en ung polsk tjej som jobbar i baren på tysklandsfärjan, för att infiltrera toppskiktet hos de som ligger bakom verksamheten. Men Hanna går längre i sin uppgift än vad någon hade räknat med, och situationen dras till sin spets när Johan och hans kollegor hamnar längre in i den moraliska gråzonen än någonsin tidigare...Johan Falk - Operation Näktergal är en realistisk, stenhård och intensivt spännande thriller som följer både polisens elitstyrka GSI och de tyngsta kriminella i Göteborg. Filmen är den femte av sex i den nya serien om Johan Falk. De arbetsmetoder som GSI använder sig av i serien är autentiska och tillhör vardagen för verklighetens grupper för särskila insatser.