Translations 12
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Who Plugged Up The Elephant’s Trunk? |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 集 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 6 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Qui a bouché la trompe de l'éléphant ? |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Wer hat dem Elefanten den Rüssel verstopft? |
|
Overview |
Sherlock Yack und Hermione werden zum Elefanten gerufen. Jemand hat ihm in der Nacht den Rüssel mit Bananen verstopft. Er wäre beinahe erstickt mehrere Tiere, die sich von den spritzigen Badegewohnheiten des Elefanten genervt fühlen, kommen als Täter in Frage. Die Bananen weisen auf den Gorilla hin. Die Harkespuren auf das reinliche Stinktier. Aber warum ist der Wecker von Ehepaar Faultier auf zwei Uhr nachts gestellt?(Quelle: KIKA) |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Ki dugaszolta el az elefánt ormányát? |
|
Overview |
Valaki megunta, hogy az elefánt vízzel locsolja, és két banánnal tömte el az ormányát. Közben Hermione úgy döntött, hogy elpakolja Sherlock cuccait. De miután ezzel végzett, Sherlock képtelen megtalálni a szükséges dolgokat, még a telefont sem, amihez Hermione hozzá sem nyúlt, miközben Sherlock cuccait rendszerezte. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 6 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 6 |
|
Overview |
—
|
|