Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Shadows of the Old Castle |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A mysterious castle has stood on the island for 300 years, about which there are many legends and rumors. In reality, the castle is home to a boarding school, but local residents are sure that the ghost of the Green Hunter lives there. The boys also think they hear footsteps at night. And they were not mistaken - their search for adventure leads them to the sinister secrets of people who collaborated with the Nazis during the war. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Тени старого замка |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Действие фильма разворачивается в 1948 году на одном из пограничных островов Эстонии. 300 лет стоит на острове загадочный замок, о котором ходит много преданий и слухов. В реальности в замке расположена школа-интернат, но местные жители уверены, что там живет привидение Зеленого Охотника. Ребятам тоже кажется, что по ночам они слышат шаги. И они не ошиблись — поиски приключений приводят их к зловещим тайнам людей, сотрудничавших в годы войны с фашистами. Экранизация повести Арнольда Негго "Остров великанов". |
|