A Price on His Soul (1997)
← Back to episode
Translations 13
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
A Price on His Soul |
|
Overview |
Baragon is an evil creature, more than 300 years old, who has to keep drinking the blood of the innocent to keep him young and strong. To break out of this cycle, he makes a pact with the dark lord Orone to deliver Robin to him. His assistant captures members of Little John's family, and then Robin himself. Marion has to lead their rescue from the castle. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 5 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 集 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 5 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 5 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
La Revanche des Mongols |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die Rache der Mongolen |
|
Overview |
Robin und seine Leute kommen in ein kleines Dorf, das unter den Übergriffen eines wilden Mongolenstammes leidet. Jedes Mal nehmen die Männer ein Großteil des Viehs und der Ernte mit. Vor Jahren tötete Kobak, der Anführer der Mongolen, die Frau des Dorfältesten Bryndyth, der seitdem allen Lebensmut verloren hat. Seine Tochter Helene hingegen ist kampfbereit und will gemeinsam mit den Dorfbewohnern gegen die Mongolen vorgehen. Doch Kobak lässt sich so leicht nicht verschrecken. Um Helenes Widerstand zu brechen, entführt er kurzerhand ihre beste Freundin. Nun sind Robin und seine Mannen gefordert, der tapferen Helene zu helfen... (SuperRTL) |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 5 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
5. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 5 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 5 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 5 |
|
Overview |
—
|
|