
Silk Trace (2011)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Silk Trace |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Rerin, the textile professor goes to take vacation in Chiang Mai because she wants to have time to think over about her relationship with Thanin, her fiance. On her vacation, she meets Suriyawong, the owner of The Chang Restaurant in Chiang Mai who descends from the prince and Grandma Bua Ngern. Suriyawong falls in love at first sight with Rerin and feels like she's someone who he has longed for. However, Wongprajan, Suriyawong's relative and the owner of Le Laos Restaurant comes in to obstruct their love and declare herself as his fiancee. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Rerin, la profesora textil va a tomar vacaciones en Chiang Mai porque quiere tener tiempo para pensar sobre su relación con Thanin, su prometido. En sus vacaciones, conoce a Suriyawong, el dueño del restaurante Chang en Chiang Mai que desciende del príncipe y de la abuela Bua Ngern. Suriyawong se enamora a primera vista con Rerin y se siente como si fuera alguien que él ha anhelado. Sin embargo, Wongprajan, pariente de Suriyawong y el dueño del restaurante de Le Laos entra en obstruir su amor y declararse como su prometida. Y entonces, lo misterioso comienza cuando Rerin escucha a un misterioso tipo que la llama desde fuera de su habitación en la casa de huéspedes. Se pregunta cómo la conoce. Rerin quiere aprender más sobre el textil, así que Suriyawong la lleva a hablar con la mamá Bua Ngern, su abuela. Pero cuando mamá Bua Ngern ve a Rerin, actúa como si odiara a Rerin y la llamara Maneerin. Rerin también ve un espíritu de Mei, el fantasma sirviente de mamá Bua Ngern en ese lugar, pero cuando ella le dice a alguien, nadie la cree. Un día, Rerin va a visitar el museo textil y ver el tejido sin terminar en el telar que pertenece a la princesa Maneerin. Conoce a un tipo misterioso que en realidad es el espíritu del príncipe Siriwattana, el príncipe del pasado, que ha estado allí para esperarla durante tanto tiempo. Él le pide que termine de tejer el tejido inacabado y Rerin está dispuesto a hacerlo. |
|