Ben's mother and grandmother stop by the Work Bench for some supplies for their family reunion. However, things go sour when the grandmother accuses Sam of being evil and calls him Diablo. Meanwhile, Sam meets a lady who has been the Devil's girlfriend for over twenty years and wonders whether her daughter is the Devil's daughter or not.

Sam est agacé après que le diable l'envoie faire quelques travaux de plomberie pour une femme nommée Mimi. Après avoir parlé à Mimi, Sam se rend compte qu'elle sort avec The Devil, bien qu'elle pense être un homme d'affaires du play-boy nommé Jerry, qui refuse de s'installer. Non seulement Sam doit faire la plomberie de Mimi, mais il doit également capturer une âme qui utilise les cendres des corps qu'il a incinérés pour tuer. Elle présente Sam à sa fille Cady et il est attiré par elle, même s'il craint qu'elle ne soit la fille du diable. Pendant ce temps, Ben refuse de présenter Sam et Sock à sa famille car il ne veut pas que sa grand-mère soit isolée de toute sa famille si / quand Sock et Sam l'embarrassent devant sa grand-mère. Sam, Sock et Ben obtiennent plus tard le respect de la grand-mère de Ben pour "faire l'œuvre de Dieu".

Sam ist wütend: Der Teufel hat ihn damit beauftragt, für eine Frau namens Mimi diverse Installationsarbeiten auszuführen. Im Gespräch mit ihr findet Sam heraus, dass die Frau seit über 20 Jahren mit dem Teufel liiert ist. Der Leibhaftige lässt Mimi jedoch einfach in dem Glauben, er sei ein Geschäftsmann, der sich nicht niederlassen wolle. Als Mimi ihre Tochter Cady mit Sam bekannt macht, hat er einen schlimmen Verdacht…

אימו וסבתו של בן מגיעות ל-וורק בנץ' והעניינים מסתבכים. סם פוגש בחורה שהייתה חברתו של השטן ותוהה האם זה רעיון טוב לתת לה עצות בחיי האהבה שלה.

Sam-et felbosszantja, hogy ördögi főnöke egy Mimi nevű nő házába küldi holmi szerelői munka elvégzésére. Ám amikor beszélgetni kezd Mimivel, Sam rájön, hogy a nő az Ördög szeretője, aki azt hiszi, egy Jerry nevű, letelepedni képtelen, playboy üzletemberrel randizgat. Amikor Ben rokonai beugranak az áruházba, hogy vegyenek néhány dolgot a közelgő családi bulira, a nagymama gonosznak és ördöginek nevezi Sam-et.

Matka i babcia Bena zatrzymują się przy stole warsztatowym po zapasy potrzebne na spotkanie rodzinne. Jednak sytuacja się komplikuje, gdy babcia oskarża Sama o bycie złym i nazywa go Diablo. Tymczasem Sam spotyka kobietę, która jest dziewczyną Diabła od ponad dwudziestu lat i zastanawia się, czy jej córka jest córką Diabła, czy nie.

Sam conoce a una chica que ha sido la novia del Diablo durante veinte años y se pregunta si es buena idea darle consejos sobre su vida amorosa.