Az előző epizódban meggyilkolnak egy fiatal nőt. A nyomozás során felmerülő különös összefüggésekből Járaiék arra a következtetésre jutnak, hogy csapdát kell állítani a tettes kézre kerítésére.