This newspaper archive from the day of the broadcast confirm that "The Thanksgiving Story" was broadcasted as one single double length episode.

By the way, I have reordered the episodes 9 and 10 on the correct order. They should be listed in the order of the original broadcast.