1x24
The Clubbers (Part 1) (1989)
← Back to episode
Translations 6
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Clubbers (Part 1) |
|
| Overview |
The Bobular heads through an ice field, and an expedition sets off to find a safe way through. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 24 |
|
| Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Els furies (1a part) |
|
| Overview |
La nau espacial Bobular queda atrapada entre icebergs de gel a l'espai. En Pievus, en Fritz i en Wilbur surten de missió per trobar una ruta de fugida, però acaben perduts. Durant l'exploració rescaten una criatura local i proven d'ajudar-la a tornar a casa seva. Malgrat les seves contínues discussions i els atacs dels furies, aconsegueixen protegir la criatura, però no troben el camí de tornada al Bobular. Cal una missió de rescat. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 24 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 24 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 24 |
|
| Overview |
—
|
|