Zespół Chudziszewskiego zajmuje się sprawą mordercy-kanibala, znanego jako „Chirurg”. Niebawem udaje się złapać głównego podejrzanego, ale w wyniku błędów proceduralnych opuszcza on więzienie. Śledztwo zostaje oficjalnie zamknięte. Mimo tego Chudy i jego ludzie postanawiają zdobyć dowody winy mordercy. Znajdują na aktach jego sprawy pewien adres. Wkrótce udają się na miejsce. Okazuje się jednak, że włamali się do mieszkania Rataja. Policjanci, przekonani, że złapali „Chirurga”, przewożą go do pustostanu w kamienicy Chudego. Na komisariacie zjawia się matka Mariana, która sądzi, że syn po rozstaniu z Inką związał się z inną kobietą. Kociński nie chce wyprowadzać mamy z błędu. Na szczęście Barbara godzi się udawać jego narzeczoną. Lola nie zgadza się dać Kasi pieniędzy na wycieczkę do Paryża. Rafał postanawia zdobyć dla niej fundusze na podróż. Tymczasem wszystkich pracowników komendy czeka okresowa ocena.