The police receive reports of two attacks on women in a single night. Ola partners up with Tarkowski again, but she quickly gets into trouble.

Policja jednej nocy dostaje zgłoszenia o dwóch napadach na kobiety. Portret pamięciowy jednoznacznie wskazuje na „Dobrodzieja” – seryjnego gwałciciela oskarżanego o siedem zgwałceń i trzy usiłowania. Tym razem jedna ze studentek nie żyje. Rogoż decyduje się na przekazanie do prasy portretu gwałciciela oraz na oficjalne oskarżenie go o morderstwo. Tarkowskiemu ponownie zaczyna partnerować Ola. Niestety, podczas śledztwa Ola zostaje zakładniczką podejrzanego. Nikt nie wie, gdzie ukryła się Oster po odejściu z komendy. Rogoż jedzie do leśniczówki...