Captain Scarlet and Captain Blue are sent to observe an operation to obtain vital orbital reconnaissance photographs of Mars. But the project is put in danger when one of the astronomers is taken over by The Mysterons.

Les capitaines Scarlet et Blue se rendent dans l'Himalaya pour superviser et administrer la nouvelle phase de Spectrum afin de surveiller les signaux d'un satellite spatial qui a été lancé sur l'orbite entourant Mars et de prendre des photos détaillées à haute résolution de la planète.

Les capitaines Scarlet et Blue se rendent dans l'Himalaya pour superviser et administrer la nouvelle phase de Spectrum afin de surveiller les signaux d'un satellite spatial qui a été lancé sur l'orbite entourant Mars et de prendre des photos détaillées à haute résolution de la planète.

Spectrum schickt einen geheimen Satelliten zu der abgewandten Seite des Mars, um die Aktivitäten der Mysterons zu filmen. Seine Bilder können nur zu einem bestimmten Zeitpunkt an eine Station auf der Erde, übertragen werden. Aber die Mysterons haben bereits einen Wissenschaftler in ihrer Hand, der die Station zerstören soll