1x15
Episode 15 (2013)
← Back to episode
Translations 14
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 15 |
|
| Overview |
Sun Woo begins to self-destruct after he finds it too difficult to deal with the changes he brought on by altering the past. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 15 集 |
|
| Overview |
韩英勋来到善宇家，发现善宇喝得酩酊大醉，胡子拉碴地躺在沙发上，一副从未见过的落魄模样，英勋劝善宇要振作，善宇对他说：再也没有他可以做的事了。谁都不需要我了。于是我终于明白，剥去最初自以为“神”的狂妄傲慢，剥去最初自以为伟大无私的牺牲奉献，当剥去所有这一切的外衣后，我发现，原来真正的朴善宇，是个那么可怜的小孩! |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 15 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 15 集 |
|
| Overview |
英勳因為擔心宣友而前來探訪，發現宣友失意沮喪。 |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 15 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Folge 15 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 15 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 15 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
모두에게 미안합니다... |
|
| Overview |
선우(이진욱)가 걱정돼 집으로 찾아간 영훈은 폐인이 된 선우의 모습에 안타까워한다. 한편, 선우(이진욱)의 형 정우(전노민)가 가족 여행에 동행하지 않은 사실을 알게 된 선우(이진욱)는 불길한 예감에 휩싸이는데... |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 15 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 15 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 15 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 15 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 15 |
|
| Overview |
—
|
|