
Brother's Keeper (2013)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Brother's Keeper |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A story about two brothers of the same mother but different fathers. "Sam" Kiu Tin-seng and Lo Wai-son separate after growing up together. Over the course of twenty years, with major historical events occurring in the background of their lives, the two brothers face different moral life struggles while living in Hong Kong and Macau. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
巨轮 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
喬天生和羅威信是同母異父兄弟,威信在澳門憑努力和姚文英與龍飛相助,踏成功路。在港的天生卻聯結黑道,與富家女發生關係,令女友卓靜傷心,終人財兩空。經歷時代巨輪,兄弟愈走愈遠,但因一個信念終在道路上重遇。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
巨輪 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
巨輪 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Cự Luân - The Brother’s Keeper |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cự Luân (The Brothers Keeper): Kiều Thiên Sinh (do Trần Triển Bằng đóng) và La Uy Tín (do Tiêu Chính Nam đóng) là hai anh em cùng mẹ khác cha. Trong lúc cả nhà đi vượt biên, Sinh bị thất lạc, phải ở lại Hồng Kông từ khi còn rất nhỏ. Còn Tín và mẹ là Châu Ngọc Mai (do Lý Tư Kỳ đóng) sang Ma Cao, định cư bất hợp pháp. Lớn lên, Sinh làm sĩ quan cảnh sát, nhưng anh lại chơi thân với băng nhóm xã hội đen của Khương Dũng (do Trương Kế Thông đóng). Dù đã có bạn gái là Trác Tịnh (do Chung Gia Hân đóng), Sinh vẫn quyến rũ và lợi dụng Fabio (do Bối An Kỳ đóng) – cô nàng xinh đẹp, cực kỳ giàu có. |
|