Kords' troll friends compete in the Slugball but when they are injured, it's up to the Shane gang to find out why the battle field is infested with high-tech traps, and come out victorious.

Eli et sa bande sont invités aux phases finales de la coupe de slugball par leur ami Grendel, capitaine des Rollers de Choc, l’équipe de la Mécaforge. Grendel est blessé en demi-finale, Kord le remplace pour finir le match et l’emporter contre l’équipe des Mineurs des Terres Brûlées. Tous les Rollers étant KO pour la finale, c’est toute la bande d’Eli qui va prendre leur place contre les Brutes de Blade City, une formation rachetée par Blakk mais le match est dangereusement truqué.

Los amigos trolls de Kords compiten en el Slugball, pero cuando resultan heridos, depende de la pandilla de Shane averiguar por qué el campo de batalla está infestado de trampas de alta tecnología, y salir victoriosos.