
Dark Water, Deep Water (2013)
← Back to episode
Translations 16
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Dark Water, Deep Water |
|
Overview |
Blakk has hired Brutale to build a Deep Water Rig to drill for Dark Water at the bottom of the Cavern Sea. Needing some water-breathing labor for the job, Brutale steals Marvolio Drake's reptilian pirate crew. Desperate to get his men back, Drake forms an unlikely alliance with the Shane Gang, who are just as desperate to shut the Dark Water rig down. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
深海中的黑水 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 22 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Pirates et Frères Ennemis |
|
Overview |
Eli et ses amis sont forcés de faire alliance avec Drake, le pirate dont ils ont naguère détruit le navire. Le but d’Eli est de détruire le puit de forage sous-marin d’Eaux Sombres de Blakk mais il ne connaît rien au monde des profondeurs. Quant à Drake, il veut se venger de son frère, Brutale, qui lui a enlevé tout son équipage et redevenir le maître de la Mer des Cavernes. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Folge 22 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
22. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 22 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第22話 |
|
Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
22. sērija |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 22 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 22 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 22 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 22 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 22 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 22 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Aguas Profundas, Aguas Oscuras |
|
Overview |
Blakk ha contratado a Brutale para construir una plataforma de aguas profundas para perforar en busca de agua oscura en el fondo del Mar de las Cavernas. Al necesitar mano de obra que respire agua para el trabajo, Brutale roba la tripulación de reptiles piratas de Marvolio Drake. Desesperado por recuperar a sus hombres, Drake forma una improbable alianza con la Banda de Shane, que está igual de desesperada por cerrar la plataforma de Agua Oscura. |
|