
Love & Law (2008)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Love & Law |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Woo Lee-kyung worked at a major law firm as a secretary when she fell head-over-heels in love with Byun-hyuk, a rising star attorney in the firm. They fell madly in love with each other and ended up living together for three years. However, one day, Byun-hyuk decided to leave her, and all she had left were his law school books. The despaired Lee-kyung studied day and night with Byun-hyuk’s books, and soon passed the bar exam herself. Lee-kyung ends up opening her own tiny office with no employees. Her first task is to represent Han Min-kook, who winds up in a huge divorce lawsuit that could cost him an incredible sum of $100 million dollars. This case also lands Lee-kyung in a funny, cute tale of romance. Meanwhile, the story takes an odd twist when it is discovered that Han Min-kook’s ex-wife, Lee Ae-ri, is Lee-kyung’s good friend, and the lawyer representing Ae-ri is none other than Byun-hyuk himself. At the end of the day, Lee-kyung is left with the challenge of facing a showdown with her friend, Ae-ri, as well as her first love, Byun-hyuk. |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
大富豪與小律師 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
六年前, 當時韓國最紅的女明星李愛利為了擠進上流社會,與投資公司的老闆韓民國結婚,並在婚前簽署了“婚前協議書”,準備著巨額離婚賠償的訴訟。韓民國靠娶了有名的妻子,常常出現在報紙上, 也提高了公司的收益,但是他對自己的妻子卻非常吝嗇,6年的結婚生活中他唯一一次投資在妻子身上的就是“婚姻” 。他越來越看不到成為錢的奴隸的自己,以至最後捲入了一千億離婚賠償金的訴訟案件中。當他知道李愛莉的辯護律師是在美國能力受到肯定的離婚賠償專業律師邊赫時,想起結婚時作為新娘唯一的朋友參加婚禮的於伊京。於伊京是李愛利的中學同學,於是民國請她作為自己的辯護律師。而於伊京和邊赫曾是六年前同居過的戀人關係,7,8年前於伊京在大的律師事務所做辦公室工作,會寫一手好文章的伊京常常瞞著別人幫不會寫文章的邊植寫東西,兩個人逐漸陷入了愛情。當邊赫發現自己真正愛的人是於伊京的時候,又與自己的委託人李愛利陷入充滿誘惑的感情漩渦之中…… |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
大韩民国律师 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
六年前, 当时韩国最红的女明星李爱利为了挤进上流社会,与投资公司的老板韩民国结婚,并在婚前签署了“婚前协议书”,准备着巨额离婚赔偿的诉讼。韩民国靠娶了有名的妻子,常常出现在报纸上, 也提高了公司的收益,但是他对自己的妻子却非常吝啬,6年的结婚生活中他唯一一次投资在妻子身上的就是“婚姻”。 他越来越看不到成为钱的奴隶的自己,以至最后卷入了一千亿离婚赔偿金的诉讼案件中。当他知道李爱莉的辩护律师是在美国能力受到肯定的离婚赔偿专业律师边赫时,想起结婚时作为新娘唯一的朋友参加婚礼的于伊京。于伊京是李爱利的中学同学,于是民国请她作为自己的辩护律师。 而于伊京和边赫曾是六年前同居过的恋人关系,7,8年前于伊京在大的律师事务所做办公室工作,会写一手好文章的伊京常常瞒着别人帮不会写文章的边植写东西,两个人逐渐陷入了爱情。当边赫发现自己真正爱的人是于伊京的时候,又与自己的委托人李爱利陷入充满诱惑的感情漩涡之中…… |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
대한민국 변호사 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|