1x19
The Revived Rivals (1970)
← Back to episode
Translations 10
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Revived Rivals |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 19 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 19 集 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 19 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 19 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Rivalen |
|
Overview |
Von Kakinouchi ist eine Herausforderung aus ganz Fukuoka eingetroffen! Kozue ist von Kakinouchis Enthusiasmus inspiriert ... Vor den Sommerferien planen Midori und die anderen, nach Karuizawa zu fahren, doch Kozue weist sie zurück. So beginnt das brutale Training, das sogar weinende Kinder zum Schweigen bringt ... !! |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Un capitano di ferro |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
よみがえったライバル |
|
Overview |
福岡中の垣之内から挑戦状が届いた!垣之内のやる気に触発されたこずえは…。夏休みを前に、みどりたちは軽井沢に行く計画を立てるが、こずえに一蹴される。そして泣く子も黙る、鬼のような特訓が始まった…!! |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 19 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 19 |
|
Overview |
—
|
|