
1x22
Keep on Truckin' (2012)
← Back to episode
Translations 25
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Keep on Truckin' |
|
Overview |
Donny's toy truck, Tremaine, learns how to keep still to get repainted. Song: Keep Still |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 22 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 22 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
小卡車,前進 |
|
Overview |
朗達一次又一次地受傷。唐尼的玩具貨車擦傷了。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Rychlé pruhy |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 22 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 22 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Beau comme un camion |
|
Overview |
Doc et ses amis aident Thomas, le camion, à rester tranquille pendant qu’on le repeint... |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Schönheits-Wettbewerb für Trucks |
|
Overview |
Doc und ihre Freunde helfen dem Truck Tremane, der lernen muss, still zu stehen, bis die Farbe getrocknet ist. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 22 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 22 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Négykeréken |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 22 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第22話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 22 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Lekarz do leczenia / Gorący pościg |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 22 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 22 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Езда без конца! |
|
Overview |
Док объясняет свежевыкрашенному грузовичку Тремейну, что ему нужно посидеть смирно, пока краска не высохнет. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 22 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Curando a Doc / Persecución acalorada |
|
Overview |
La doctora tiene gripe y sus amigos le hacen compañía. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 22 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 22 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
22. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 22 |
|
Overview |
—
|
|