1x13
Ben/Anna Split (2012)
← Back to episode
Translations 25
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ben/Anna Split |
|
| Overview |
Ben and Anna, Alma's "Huggy Monkeys" need to be separated after one of them suffered a torn Velcro "hug" patch and needed to recover overnight at the clinic. Song: We're Ben-Anna Sickness: Torn Velcro patch |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 13 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
難捨難離 |
|
| Overview |
賓仔要留在診所過夜。麥芬醫生的玩具蟹被埋起來了！ |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dvojčata |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 13 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Les singes câlins |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ben und Anna sind getrennt |
|
| Overview |
Doc und ihre Freunde helfen Ben und Anna, einem Klammeräffchen-Paar. Bens Klammerstreifen ist abgerissen. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Elszakítva |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第13話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Nocny rycerz / Słuch zaginął |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Бен-Анновый сплит |
|
| Overview |
У мартышки Бена отклеивается липучка, с помощью которой он может обниматься со своей сестрой Анной. Док приклеивает её обратно и оставляет Бена на ночь в клинике, чтобы клей засох. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
El caballero oscuro / Paqui pierde oído |
|
| Overview |
La doctora ayuda a Kirby a superar el miedo a la oscuridad. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
13. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 13 |
|
| Overview |
—
|
|