
Team Tipton (2007)
← Back to episode
Translations 28
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Team Tipton |
|
Overview |
Maddie is back and is not getting along with Nia, while Estaban is not getting along with Patrick, and the rest of staff aren't getting along either. So, Mr. Moseby hires a professional to help the team get along. Meanwhile, when Zack causes some customers to leave, he and Cody schedule a bug convention at the Tipton to make it up to Mr. Moseby. However, due to his fear of bugs, he accidentally releases the bugs into the Tipton. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 13 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 13 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 13 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
13. epizoda |
|
Overview |
Maddie je zpět a nevychází s Niou, Estaban nevychází s Patrickem a nevychází s ním ani zbytek personálu. Pan Moseby si tedy najme profesionála, aby týmu pomohl spolu vycházet. Mezitím, když Zack způsobí odchod některých zákazníků, naplánují s Codym sraz brouků v Tiptonu, aby si to u pana Mosebyho vynahradili. Kvůli svému strachu z brouků však omylem vypustí brouky do Tiptonu. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 13 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 13 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 13 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 13 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
L'Équipe du Tipton |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Folge 13 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 13 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 13 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
13. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Il Team del Tipton |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第13話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 13 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 13 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Budowanie zespołu |
|
Overview |
Cały personel Tiptona kłóci się podczas udziału w obowiązkowym seminarium integracyjnym. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Time Tipton |
|
Overview |
Os funcionários de Tipton brigam no seminário da formação de equipe. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 13 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 13 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 13 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 13 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El equipo Tipton |
|
Overview |
Maddie está de vuelta y no se está llevando bien con Nia, mientras que Estaban no se está llevando bien con Patrick, y el resto del personal tampoco se está llevando bien. Entonces, el Sr. Moseby contrata a un profesional para ayudar al equipo a llevarse bien. Mientras tanto, cuando Zack hace que algunos clientes se vayan, él y Cody programan una convención de errores en el Tipton para compensar al Sr. Moseby. Sin embargo, debido a su miedo a los bichos, accidentalmente los libera en el Tipton. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 13 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 13 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
13. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|