Going for the Gold (2006)
← Back to episode
Translations 28
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Going for the Gold |
|
| Overview |
Arwin could win a trophy and a kiss from Carey, if he ends up winning an annual competition for "Hotel Engineers"; in which the boys help Arwin train and compete. Maddie ends up getting hired by London to work at her new boutique. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 16 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 16 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Cesta za zlatem |
|
| Overview |
Arwin může vyhrát trofej a polibek od Carey, pokud vyhraje každoroční soutěž "Hotelových inženýrů", ve které chlapci pomáhají Arwinovi trénovat a soutěžit. Maddie se nakonec nechá najmout Londonem, aby pracovala v jejím novém butiku. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 16 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 16 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Arwin, le champion |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Folge 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
16. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Lo sturalavandini d'oro |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第16話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Wielki konkurs |
|
| Overview |
Arwin bierze udział w Olimpiadzie Inżynierów Hotelowych, a London otwiera własny butik. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Querendo o Ouro |
|
| Overview |
Arwin compete nas Olimpíadas de Engenheiros de Hotel. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
A por el oro |
|
| Overview |
Arwin podría ganar un trofeo y un beso de Carey, si gana el Campeonato Anual para de Técnicos de Hotel; En el que los chicos ayudan a Arwin a entrenar y competir. Maddie termina siendo contratada por London para trabajar en su nueva boutique. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
16. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|