Episode 4 (1985)
← Back to episode
Translations 13
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 4 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Bavure |
|
| Overview |
Julia Stettner et Roland Marks ont fait connaissance grâce à une annonce parue dans le journal. Bien qu'elle ait près de deux fois son âge, Roland, 29 ans, étudiant, n'a pas hésité à répondre à l'annonce. L'entourage de Julia désapprouve cette relation. Mais les problèmes surgissent au moment où l'on découvre le cadavre du colocataire de Julia, Andreas Hessler, dans leur appartement. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Toter Goldfisch |
|
| Overview |
Julia Stettner und Roland Marks haben sich über eine Zeitungsannonce kennengelernt. Frau Stettner, des Alleinseins überdrüssig, hatte sie unter der Rubrik "Bekanntschaften" aufgegeben. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Halott aranyhal |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Inserzioni pericolose |
|
| Overview |
Mentre è a pranzo in mensa, Derrick viene informato dal collega Lapper del suicidio di una donna di mezz'età che, poco prima di morire, veniva sfruttata finanziariamente da Roland Marks, un giovane di bella presenza. |
|
Persian (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
قسمت 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 4 |
|
| Overview |
—
|
|