English (en-US)

Name

Episode 269

Overview

Bulgarian (bg-BG)

Name

Епизод 269

Overview

Chinese (zh-CN)

Name

第 269 集

Overview

Chinese (zh-HK)

Name

第 269 集

Overview

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Aflevering 269

Overview

Dutch; Flemish (nl-BE)

Name

Aflevering 269

Overview

Finnish (fi-FI)

Name

Jakso 269

Overview

French (fr-CA)

Name

Épisode 269

Overview

French (fr-FR)

Name

Épisode 269

Overview

German (de-DE)

Name

Folge 269

Overview

Laura ist von Gregors Eröffnung so schockiert, dass sie zusammenbricht. Sie hält es jedoch nicht lange bei Gregor aus, eilt zu Werner und ohrfeigt ihn im Affekt. Werner versucht sich zu rechtfertigen, doch Laura will ihn nicht mehr als ihren Vater anerkennen. Danach überschüttet sie Alfons mit Vorwürfen und rennt verzweifelt weg. Gregor findet Laura schließlich, aber bevor die beiden sich richtig aussprechen können, geht Robert dazwischen.

Robert missinterpretiert das erregte Wortgefecht als Streit und will Laura schützen. So klärt Laura nun auch Robert darüber auf, was sie gerade erfahren hat. Als Gregor am nächsten Morgen aufwacht, ist Laura tief in Gedanken. Gregor ahnt, was sie beschäftigt. Er möchte von ihr wissen, für wen sie sich entscheiden wird, wenn Alexander zurück ist.

Elisabeth stellt fest, dass Johann fort ist. Hildegard verschweigt Elisabeth bewusst, dass Johann sich auf die Suche nach Felix gemacht hat.

German (de-AT)

Name

Folge 269

Overview

Hebrew (he-IL)

Name

פרק 269

Overview

Italian (it-IT)

Name

Episodio 269

Overview

Latvian (lv-LV)

Name

269. sērija

Overview

Lithuanian (lt-LT)

Name

Epizodas 269

Overview

Russian (ru-RU)

Name

Эпизод 269

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Episodio 269

Overview

Thai (th-TH)

Name

Episode 269

Overview

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login