Episode 17 (2005)
← Back to episode
Translations 18
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 17 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 17 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 17 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 17 集 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 17 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 17 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 17 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 17 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 17 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Folge 17 |
|
Overview |
Alexander fühlt sich unter Druck gesetzt, als Laura ihn fragt, wen er wirklich liebt: Katharina oder sie. Wütend lässt er sie stehen und auch Laura ist nach dem Gespräch alles andere als glücklich. Erst ein Spaziergang mit Werner Saalfeld gibt ihr neue Kraft. Bei einer erneuten Begegnung mit Alexander ist sie diejenige, die sich abwendet. Roberts und Maries Beziehung sorgt im Hotel "Fürstenhof" für Unmut: Der Chefkoch zeigt sich Marie gegenüber weiterhin ziemlich launisch. Darüber ist auch Maries Vater Alfons betrübt. Nachdem Robert seine Küche überstürzt verlassen hat, ärgert sich Werner Saalfeld ebenfalls über das Verhalten seines jüngsten Sohns und sucht das Gespräch mit Alfons. |
|
German (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
Folge 17 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 17 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 17 |
|
Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
17. sērija |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 17 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 17 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 17 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 17 |
|
Overview |
—
|
|