2x3
I'll Never Smile Again (1989)
← Back to episode
Translations 14
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
I'll Never Smile Again |
|
| Overview |
A tourist tries to stop a mugging, but he is grabbed from behind and the mugger stabs him. When the police arrive, the tourist is still alive, but the mugger is dead from a bullet wound and on the ground lies a gun used to kill several muggers. The third man is nowhere to be seen. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Už se nikdy nebudu smát |
|
| Overview |
Turista Richard Thompson se stane náhodným svědkem loupežného přepadení. Zaplete se do potyčky a poraněn zůstává ležet na místě činu, vedle něj jeden ze zločinců. McCabe se obává pomsty na náhodném pocestném a nechává jej pod policejním dozorem. Obávaný zločinec se skutečně po čase objeví. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 3 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mein Daddy ist der Größte |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
3. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|