Lois and Clark investigate several robberies commited by a thief who is a ninja with mystical bracelets. These bracelets can give to a person power to kill Superman, using a mystical power named Chi.

Harlen Black, président du très puissant «Men's Club» de Metropolis, a de grands projets financiers. Avec fougue, il réussit à convaincre ses associés d'investir dans de nouvelles méthodes de fabrication de puces électroniques. L'affaire semble singulièrement prometteuse. Pendant ce temps, Loïs Lane et Clark Kent font une rencontre très intéressante. Ils établissent en effet le contact avec Chen Chow, le propriétaire du «Chinatown Daily». L'homme détient de précieuses informations sur la vie du quartier chinois de Metropolis. Les deux jeunes journalistes ouvrent alors une enquête sur un scandaleux réseau de travailleurs clandestins...

Ein maskierter Räuber bringt Perry um seine Ersparnisse. Auch in Chinatown hat der moderne Robin Hood bereits vier Mal zugeschlagen. Selbst Superman ist ihm unterlegen, da der Maskierte mit magischen Armschienen kämpft. Diese tragen das „Herz des Drachen“

לויס וקלארק נלחמים בצ'י מאסטר מרושע שעובד בחברה שמנצלת מהגרים סינים לא חוקיים ורוצה את סופרמן מת.

Lois y Clark investigan varios robos cometidos por un ladrón que es un ninja con brazaletes místicos. Estos brazaletes pueden darle a una persona el poder de matar a Superman, usando un poder místico llamado Chi.