Witness (1994)
← Back to episode
Translations 25
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Witness |
|
| Overview |
Lois' life is in danger when she witnesses the murderer of a scientist who was claiming to know the secret to increased male potency. Now, Clark and Perry need to protect her from the murderer Mr. Make-up and from the scientist's affair from the past : Barbara Trevino. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 13 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
13. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 13 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Témoin |
|
| Overview |
Loïs doit interviewer Vincent Winniger, un scientifique qui vit en reclus. Il travaille sur un nouveau projet, mais suspecte l'un de ses collègues de vouloir détourner ses plans à des fins personnelles... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mister Make-up |
|
| Overview |
Der berühmte Wissenschaftler Winninger wird ermordet. Lois hat den Mörder gesehen, doch der ist ein Meister der Verkleidungen. Da Lois Winningers Tagebuch eingesteckt hat, schwebt sie in höchster Gefahr: Der Mörder trachtet auch ihr nach dem Leben. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
עדה |
|
| Overview |
לויס מראיינת מדען שנרצח. היא מצליחה לראות את הרוצח ולגנוב את אחד היומנים של המדען. היא חוקרת את הרצח ובמהלכו הרוצח מנסה להרוג אותה מספר פעמים. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
A szemtanú |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第13話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Testigo |
|
| Overview |
La vida de Lois corre peligro cuando es testigo del asesinato de un científico que afirmaba conocer el secreto del aumento de la potencia masculina. Ahora, Clark y Perry necesitan protegerla del asesino Mr. Make-up y de la aventura del científico del pasado: Bárbara Treviño. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 13 |
|
| Overview |
—
|
|