Superman loses his memory--and awareness of his superhuman abilities--in a cosmic collision with an asteroid heading straight for Earth.

Un gigantesque météore est sur le point d'entrer en collision avec la Terre. Les experts militaires et scientifiques de Metropolis décident de faire appel à Superman afin qu'il sauve la planète de la destruction totale. Le super héros accepte évidemment cette mission et s'envole dans l'espace pour intercepter le météore. Mais la collision avec l'astéroïde est tellement violente que Superman s'écrase sur la Terre et oublie totalement qui il est. Appelés à la rescousse, les parents de Clark arrivent chez leur fils et découvrent qu'il ne sait plus comment voler...

Ein Asteroid rast auf die Erde zu. Superman bleiben nur 55 Stunden, um deren Zerstörung zu verhindern. Doch beim Zusammenprall mit dem Himmelskörper verliert er seine Erinnerung. Da Superman verschwunden zu sein scheint, breitet sich Weltuntergangsstimmung aus.

סופרמן נשלח לעצור אסטרואיד, אך כתוצאה מההדף, מאבד את הזיכרון. איש אינו יודע היכן סופרמן ולויס, שמודאגת בגלל קלארק, חושבת שהוא איבד את הזיכרון בגלל תאונת דרכים.

Superman pierde la memoria, y la conciencia de sus habilidades sobrehumanas, en una colisión cósmica con un asteroide que se dirige directamente a la Tierra.