Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Augustine: The Decline of the Roman Empire |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The true story of Augustine of Hippo, one of the Catholic Church’s most beloved and well-known Saints. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Augustine The Decline of the Roman Empire |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
430. je godina, a Hipon je već mjesecima pod opsadom Vandala. Sv. Augustinu u ovome je trenutku sedamdeset godina i ima priliku pobjeći iz grada brodom koji je po njega poslao Papa, ali usprkos pritiscima koje na njega vrši njegova unučica Lucilla, sv. Augustin ostaje u gradu. Pokušava postići dogovor s Vandalima, ali u tome trenutku u grad dolazi skupina rimskih vojnika, koji predvođeni mladim Giovinom odluče pokušati srušiti neprijatelja. Jedne večeri sv. Augustinu pruži se prilika da mladomu Giovinu ispripovjeda svoju životnu priču. Priča se otvara teškim porodom kojim je sv. Augustin došao na svijet, a nastavlja njegovom buntovničkom adolescencijom. Augustin se rodio u Tagasti. Dok je njegov otac Patricije bio poganin, majka mu je bila gorljiva kršćanka. Na studij odlazi u Kartagu, gdje je bujao razvratan i pokvaren život, a u tu je močvaru i on uronio. Našao si je "prijateljicu", s njome je održavao nezakonitu vezu i imao sina Adeodata. Uskoro upada u mrežu Manijevih učenika te postaje manihejac. Nakon što je završio studij, Augustin je u Tagasti postao profesorom. Tu je službu obavljao 13 godina, ali želja za karijerom ponovno će ga odvesti iz Tagaste u Kartagu, a poslije će i u Rimu predavati retoriku. Nakon rada u Rimu, Augustin je napokon g. 384. dobio novo namještenje u carskoj rezidenciji u Milanu, gradu koji je tada bio prijestolnica Zapadnorimskoga Carstva. Uz sve uspjehe na profesorskom, retorskom i filozofskom polju, uz udovoljavanje strastima, prati ga stalno neki unutarnji nemir. Međutim, Milano će postati odlučna točka njegova života. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Het onrustige leven van de heilige Augustinus, van zijn adolescentie in Tagaste, tot zijn bekering tot het christendom op 33-jarige leeftijd, tot zijn verkiezing tot bisschop van Hippo, een stad aan de kust van Afrika. . De ontmoeting bleek belangrijk te zijn voor de geloofsweg van Augustinus: het was van Ambrosius dat hij het doopsel ontving. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Sant'Agostino |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La serie racconta la vita di Sant'Agostino, dall'adolescenza a Tagaste alla sua conversione al Cristianesimo a 33 anni, fino alla morte a 69 anni come vescovo di Ippona. Ispirata a Le Confessioni, l'autobiografia del santo, narra il suo cammino spirituale, segnato dall'incontro con Sant'Ambrogio, che lo battezza. Durante l'invasione di Roma da parte dei barbari, Agostino resta accanto ai fedeli di Ippona, vedendo nella loro sofferenza i fondamenti di una nuova civiltà. |
|