English (en-US)

Name

A Man Called Smart (3)

Overview

KAOS attempts to kill the Chief in his hospital room, but a sharp-eyed 99 foils the plot. Investigating a clue at Three Brothers Omniwash, Max and 99 discover TBO means T.B.Orlando, a Hollywood executive. Or does it? When Orlando turns up dead, Max and 99 must find the truth before KAOS dries up the Mississippi River.

Catalan; Valencian (ca-ES)

Name

Episodi 30

Overview

Chinese (zh-CN)

Name

第 30 集 一个叫Smart的男人(3)

Overview

KAOS 企图在局长的病房里杀死他,但被眼尖的 99识破。麦克斯和 99 在调查三兄弟奥米沃什的一条线索时,发现 TBO 指的是好莱坞高管 T.B.奥兰多。这是真的吗?奥兰多死后,麦克斯和 99 必须在 KAOS 蒸发密西西比河之前查明真相。

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Aflevering 30

Overview

French (fr-FR)

Name

On l'appelle Max (3)

Overview

Alors que Kaos s'apprête à assécher les Etats-Unis, Max déchiffre son premier véritable indice. Il déduit qu'Otto Hurrah, le patron d'un grand studio hollywoodien, se cache derrière toutes ces manigances. Hurrah ne tarde pas à réagir : il enlève Max et l'agent 99...

French (fr-CA)

Name

On l'appelle Max (3)

Overview

Alors que Kaos s'apprête à assécher les Etats-Unis, Max déchiffre son premier véritable indice. Il déduit qu'Otto Hurrah, le patron d'un grand studio hollywoodien, se cache derrière toutes ces manigances. Hurrah ne tarde pas à réagir : il enlève Max et l'agent 99...

German (de-DE)

Name

Mini-Max gegen KAOS (3. Teil)

Overview

Die gestohlene Formel ist immer noch verschwunden. Kaos stellt der Regierung ein Ultimatum. Mini-Max’ Vorgesetzter ist zur Zeit der senile Admiral Hargrade. Von Badiyoskin führt die Spur zu einem Waschsalon, der als Fassade für eine Wettorganisation dient. (Text: Premiere)

Greek (el-GR)

Name

Επεισόδιο 30

Overview

Hebrew (he-IL)

Name

פרק 30

Overview

Italian (it-IT)

Name

Episodio 30

Overview

Japanese (ja-JP)

Name

第30話

Overview

Lithuanian (lt-LT)

Name

Epizodas 30

Overview

Portuguese (pt-BR)

Name

Esperto é Apelido - Parte 3

Overview

A KAOS tenta matar o chefe em seu quarto de hospital, mas 99 atenta evita o atentado. Investigando uma pista em Three Brothers Omniwash, Max e 99 descobrem que TBO significa T.B.Orlando, um executivo de Hollywood. Quando Orlando aparece morto, Max e 99 devem encontrar a verdade antes que a KAOS seque o rio Mississipi.

Russian (ru-RU)

Name

Эпизод 30

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Un hombre llamado Smart (Parte 3)

Overview

Se cierra la investigación de CONTROL, descubriendo más de lo que imaginan.

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Episodio 30

Overview

Swedish (sv-SE)

Name

Avsnitt 30

Overview

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login