All in the Mind (1966)
← Back to episode
Translations 17
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
All in the Mind |
|
| Overview |
Max poses as an insane colonel in order to prove that a KAOS psychiatrist is revealing confidential information. |
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodi 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 20 集 一切尽在掌握 |
|
| Overview |
为了证明 KAOS 精神科医生正在泄露机密信息，麦克斯假扮成一名精神失常的上校。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 20 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tout dans la tête |
|
| Overview |
Max endosse l'identité d'un colonel de l'armée et 99, celle de sa secrétaire, afin de démasquer un psychiatre indélicat soupçonné d'obtenir pour Kaos des informations top secrètes que ses patients lui révèlent involontairement. Malheureusement, le médecin ne se laisse pas abuser et tente de noyer les deux espions dans une cabine téléphonique... |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tout dans la tête |
|
| Overview |
Max endosse l'identité d'un colonel de l'armée et 99, celle de sa secrétaire, afin de démasquer un psychiatre indélicat soupçonné d'obtenir pour Kaos des informations top secrètes que ses patients lui révèlent involontairement. Malheureusement, le médecin ne se laisse pas abuser et tente de noyer les deux espions dans une cabine téléphonique... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Gehen Sie mal zum Psychiater! |
|
| Overview |
Maxwell Smart erhält einen Anruf von Miss Sisam, der Sekretärin von Psychiater Dr. Braam. Sie hat angeblich Informationen über Kaos. Sie kann sie nicht übermitteln, denn die Telefonzelle läuft voller Wasser. Miss Sisam ertrinkt. (Text: Premiere) |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第20話 |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Só na Mente Dele |
|
| Overview |
Maxwell Smart e 99 devem se passar por um coronel louco e sua esposa para investigar um psiquiatra suspeito de ser da KAOS. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Todo está en la mente |
|
| Overview |
Un siquiatra le esta vendiendo información del gobierno a KAOS y Max va a impedir eso. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 20 |
|
| Overview |
—
|
|