English (en-US)

Name

Taglines

Overview

Vivo Por Elena is a Mexican telenovela starring Victoria Ruffo and Saul Lisazo with the antagonic roles of Ana Patricia Rojo and Sebastian Ligarde. The telenovela aired on Univision in 1998. The theme song for the telenovela was Vivo Por Ella, sung by Andrea Bocelli with a duet by Marta Sanchez. The telenovela has been repeated several times on different channels since its original airing.

Georgian (ka-GE)

Name

მე ვცხოვრობ ელენასთვის

Taglines

Overview

ელენა ხვდება ერნესტოს, მამაკაცს, რომელიც მისთვის სასიამოვნო და გაგებით მოეჩვენება, მაგრამ ერთადერთი, რაც ერნესტოს სურს, არის ელენას საწოლში ჩათრევა. ელენა, უდანაშაულო და გონივრული, ფიქრობს, რომ ერნესტო მასზეა შეყვარებული და სურს თავისი ცხოვრება დაუკავშიროს მას, მაგრამ რეალობა სულ სხვაა. ერნესტო ელენას ნარკოტიკს სვამს და აუპატიურებს, როცა ელენა იღვიძებს არაფერი ახსოვს, მაგრამ ერნესტო არწმუნებს მას, რომ მათ შორის კავშირი იყო. დამცირებულად და შეურაცხყოფილად გრძნობს თავს, ელენა გარბის და პირობას დებს, რომ აღარასოდეს შეიყვარებს.

Portuguese (pt-BR)

Name

Vivo Por Elena

Taglines

Overview

Elena Carvajal é uma jovem mulher humilhada por todos, tem duas irmãs: Talita a mais nova, e Chelo a mais velha. Um dia aparece uma formidável oportunidade de Emprego na Casa do jovem juiz Juan Alberto, um homem conhecido por ser tão duro. Elena é contratada para ser a baba de Juanito filho de Juan Alberto, Juanito é um menino muito malcriado, isso devesse pelo abandono que sofreu ainda muito pequeno. Mas pouco a pouco Elena consegue ganhar Juanito, e mudá-lo para melhor, sendo que Juan Alberto acaba se apaixonando por Elena, e ao mesmo tempo te do receio que ela o traia, Elena sente o mesmo por ele. E graças a este medo Juan Alberto demite Elena, e nesse mesmo período Juanito sofre um acidente, e não quer a presença de ninguém a não ser a de Elena. Juan Alberto pela primeira vez baixa a guarda e deixa que Elena visite e volte a cuidar de Juanito. E a cada dia os dois ficam mais apaixonados um pelo outro, esta tudo bem ate que a Elena é presa, acusada de ter matado o irmão de Juan Alberto, e influenciado por sua mãe ele vira o advogado de acusação, e faz de tudo para que Elena não saia da prisão, e por um descuido a mãe dele conta a verdade (Que o irmão de Juan Alberto, violentou Elena), aquelas palavras o deixa mal, e no mesmo dia do julgamento que era a acusação pede, para defender Elena, que aceita. Depois de liberta, Elena volta mansão, e Juan Alberto tenta se reaproximar dela, mas ela com muita dor no corações se recusa. Os dias se passam e Juan Alberto consegue reconquistar Elena.

Russian (ru-RU)

Name

Живу ради Елены

Taglines

Overview

Элена живет вместе со своими сестрами Консуэлой и Наталией в доме, который принадлежит Дону Фермину. Консуэло работает день и ночь, чтобы оплачивать учебу Элены, которая собирается стать психологом, но из-за отсутствия образования, Консуэло вынуждена работать в кабаре и чтобы скрыть этот стыд, она говорит своей семьей, что работает медсестрой. Элена знакомится с Эрнесто, человеком, который кажется ей хорошим и понимающим, но единственное чего хочет Эрнесто — это затащить Элену в постель. Элена будучи невинной и бесхитростной думает, что Эрнесто влюблен в нее и хочет связать с нею свою жизнь, но реальность оказывается совершенно иной...

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Vivo Por Elena

Taglines

Overview

Elena vive junto a sus hermanas Consuelo y Natalia, en una vecindad propiedad de Don Fermín. Consuelo trabaja dia y noche para pagarle los estudios universitarios a su hermana Elena. Pero la falta de escolaridad de Consuelo hacen que termine trabajando en un cabaret. Aunque para ocultar la vergüenza, ella dice ser enfermera. Elena conoce a Ernesto, un hombre que se muestra ante ella bueno y comprensivo pero solamente quiere obtener sus favores sexuales. Elena es inocente e ingenua, piensa que Ernesto está enamorado y quiere construir una vida junto a ella, pero es otra la realidad.

Elena es drogada y abusada por Ernesto, cuando recobra la conciencia no recuerda nada y el propio Ernesto le confirma el abuso. Elena, sintiéndose ultrajada y humillada, huye del lugar y jura no volver a enamorarse. En otra parte de la ciudad vive Juan Alberto Montiel, quien piensa haber logrado formar una familia excepcional y envidiable, pero no se da cuenta que las horas de trabajo que dedica a su profesión han provocado que su esposa Silvia, encuentre un amante. Así es como la corre de su casa y ella se marcha al extranjero con su tia. Mientras su hijo Juanito sufre el abandono de su madre y las largas ausencias de su padre, es criado por Simona y su abuela Rebeca. Simona se encarga de robarle las ilusiones al niño y prácticamente le impide hacer nada todo el día.

Juan Alberto jura no volver a creer en el amor y se refugia aún más en el trabajo. Adolfo, su mejor amigo, le reclama el abandono en que tiene a Juanito y éste intenta ser un amigo para él; siendo tarde pues Juanito es un niño caprichoso y malcriado. Entonces Juan Alberto decide contratar a una maestra que lo eduque. Por recomendación de Adolfo, Juan Alberto contrata a Elena, que se convierte en una madre para el niño aunque realmente se enamora de Juan Alberto, quien también advierte sentir algo por ella. A pesar que ambos se niegan a volver a enamorarse, terminan por anunciar su amor, lo cual se les complica con la aparición de Silvia que quiere reconquistar a Juan Alberto. A la vez Ernesto, quien resulta ser hermano de Juan Alberto, comienza a atentar contra el amor de su hermano

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Vivo Por Elena

Taglines

Overview

La pobre Elena Carvajal se hace la maestra del hijo rebelde de un juez ya abandonado por su esposa, y entra en unas relaciones complicadas con el padre.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login