Rafiki casts a spell on Timon in which whenever Timon tells a fib, his tail grows longer.

Rafiki spreekt een spreuk over Timon uit waardoor zijn staart langer wordt als Timon een leugen vertelt.

Rafiki jette un sort sur Timon qui fait pousser sa queue à chaque fois qu'il se vante...

ראפיקי מטיל כישוף על טימון, שבו בכל פעם שטימון אומר שקר, זנבו מתארך.

라피키는 티몬에게 거짓말을 할 때마다 꼬리가 자라는 저주를 건다.

Rafiki zaklina Timona, którego ogon od tej pory rośnie za każdym razem, gdy ten skłamie.

Rafiki lança um feitiço em Timão, no qual, sempre que Timão conta uma mentira, seu rabo cresce mais.

Rafiki lanza un hechizo a Timón en el que cada vez que Timón dice una mentira, su cola crece más.