Timon's plan to masquerade as Super Duper Hero X in order to make money off of personal appearances goes awry when Hero X's arch-enemy, Chromosone Quint, kidnaps him.

丁滿和彭彭加入了一個馬戲團。丁滿和彭彭建造了一個鳥舍。

Timons plan om zich voor te doen als Super Duper Hero X om geld te verdienen met persoonlijke optredens loopt mis als de aartsvijand van Hero X, Chromosone Quint, hem ontvoert.

Timon se fait passer pour un super héros pour vendre ses produits à des fans de héros X et se faire une petite fortune. Mais voilà qu'il se fait enlever par son ennemi juré chromosome Quint et Pumbaa est désemparé. Le phacochère part à la rescousse de son copain, accompagné d'Expresso l'escargot, qui nous révèlera bien plus tard qu'il est le super héros X...

Timons Plan, sich als Super Duper Hero X auszugeben, um mit persönlichen Auftritten Geld zu verdienen, geht schief, als Hero Xs Erzfeind, Chromosone Quint, ihn entführt.

התוכנית של טימון להתחזות לסופר-דופר הירו כדי להרוויח כסף מהופעות אישיות משתבשת כאשר האויב המושבע שלו חוטף אותו.

티몬은 슈퍼 영웅 X로 변장하고 일확천금을 노리지만, 영웅 X의 적들이 티몬이 진짜라고 오해한다.

Timon przebiera się za super–hiper Bohatera X w ramach planu błyskawicznego wzbogacenia się, ale zostaje wzięty za prawdziwego Bohatera X przez jednego z jego wrogów.

El plan de Timón de hacerse pasar por Super Duper Hero X para ganar dinero con sus apariciones personales sale mal cuando el archienemigo de Hero X, Chromosone Quint, lo secuestra.