MacLeod is struck and "killed" by a speeding automobile. When he revives in the hospital, he attracts the attention of a deranged doctor, who kidnaps MacLeod for his research on a miracle cure for trauma. When MacLeod escapes from the doctor, the doctor murders a potential witness and frames MacLeod for it.

MacLeod a été renversé par un chauffard et laissé pour mort. Sa résurrection à l'hôpital intéresse grandement le docteur Wilder. Ce dernier veut l'utiliser comme cobaye....

MacLeod a été renversé par un chauffard et laissé pour mort. Sa résurrection à l'hôpital intéresse grandement le docteur Wilder. Ce dernier veut l'utiliser comme cobaye....

MacLeod trifft wiederholt auf eine geheimnisvolle Dame namens Rebecca. Die will sich an ihm für den Mord an ihrem Freund Walter rächen. Sie ahnt jedoch nicht, dass der gute Walter unsterblich ist und sie längst für ein Katz-und-Maus-Spiel manipuliert hat, um Duncan zu eliminieren. Kann Duncan diese perfiden Pläne durchkreuzen?

MacLeod, vittima di un terribile incidente stradale, viene portato in ospedale. Essendo un immortale, Duncan si ristabilisce nel giro di poco tempo. Ciò desta i sospetti di un medico che, deciso a scoprire il suo segreto, lo fa prigioniero. Tessa e Richie, preoccupati per la scomparsa dell'amico, si mettono sulle sue tracce.