Eye of the Beholder (1993)
← Back to episode
Translations 21
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Eye of the Beholder |
|
| Overview |
Richie meets a beautiful young woman who leads him into the world of haute couture. His youthful jealousy causes him to run afoul of a world-class fashion designer, a deadly Immortal. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 19 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
19. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Une collection convoitée |
|
| Overview |
Richie a rencontré un superbe mannequin, qui l'introduit dans le monde très fermé de la haute couture... Il y fait la connaissance d'un immortel qui a pris la place du grand couturier Gabriel Piton... |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Une collection convoitée |
|
| Overview |
Richie a rencontré un superbe mannequin, qui l'introduit dans le monde très fermé de la haute couture... Il y fait la connaissance d'un immortel qui a pris la place du grand couturier Gabriel Piton... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Der Racheengel |
|
| Overview |
Der unsterbliche Cahill wähnt sich selbst als Bote Gottes, der die Welt von all ihren Sünden befreien muss. Zu seinen ersten Opfern gehört eine Prostituierte samt ihrem Zuhälter. Schon hat er sein nächstes Objekt der Begierde im Visier, Tessas Freundin Elaine, die sich ebenso im horizontalen Gewerbe verdingt. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
19. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Debito da saldare |
|
| Overview |
Gabriel Piton, uno stilista immortale, uccide uno dei suoi modelli dopo aver trovato una scorta di reperti rubati nel suo appartamento. |
|
Latvian (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
19. sērija |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 19 |
|
| Overview |
—
|
|