Translations 6
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Dating Rules from My Future Self |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dating is complicated. But what if you could get answers about your love life today from your older, wiser self 10 years in the future? There's an app for that, and Lucy Kenner's future self is using it to send her texts! With a little help from her future self, Lucy could be headed toward the future of her dreams. But will she follow the rules? |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Съвети за срещи от бъдещото ми Аз |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Сериалът разказва за момиче на име Келси, което получава ценни съвети за любовта, романтичните връзки и живота по доста необичаен начин. На пръв поглед Келси се доверява най-вече на двете си на-добри приятелки, но това което никой не знае е че по отношение на важните житейски въпроси младото момиче се осланя единствено на текстови съобщения от бъдещето, чиито изпращач е самата тя. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Jaké by to bylo, kdybyste se mohli spojit se svým minulým já a poradit mu, čeho se vyvarovat a naopak, do čeho se s chutí vrhnout? Právě tohle se děje Lucy, které její já z budoucnosti začalo posílat textové zprávy a radit jí, jak naložit s životem. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Daten is ingewikkeld. Maar wat als je over tien jaar in de toekomst antwoorden zou kunnen krijgen over je liefdesleven van je oudere, wijzere zelf? Daar is een app voor, en de toekomstige zelf van Lucy Kenner gebruikt deze om haar sms-berichten te sturen! Met een beetje hulp van haar toekomstige zelf zou Lucy op weg kunnen zijn naar de toekomst van haar dromen. Maar zal ze zich aan de regels houden? |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
恋愛マニュアル ~未来からのラブ・アドバイス~ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Правила свиданий из будущего |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Девушка получает советы посредством смс на тему свиданий от себя самой из десятилетнего будущего. |
|