At the Galleria Mall, six teens learn the ropes at their first jobs while negotiating the bumpy road through their high school years.

Уникална анимирана комедия за шест 16-годишни тийнейджъра, ситуирана изцяло в огромен търговски център, където през лятната ваканция шестимата се хващат на почасова работа. Не очаквайте да видите каквито и да било учители или родители. От отвратителните шефове до противните служебни униформи, Магазинът дава на героите изключителната възможност да изпробват потенциала си за реалния живот, който ги очаква. Защото животът започва след училище!

Seriál diváka vtáhne do fiktivního nákupního centra Galleria a vypráví příběh šesti šestnáctiletých přátel, kteří prozkoumávají své první práce na částečný úvazek, vztahy, přátelství a další záležitosti.

Zes bevriende tieners hebben een vaste hangplek in een gigantisch winkelcentrum. Ze worstelen met allerlei belangrijke zaken als verliefdheid en het vinden van een bijbaantje, maar hebben samen ook heel veel lol.

Cette série met en vedette six adolescents âgés de seize ans aux caractères bien distincts. Le lieu où se déroule toutes les intrigues est le centre commercial, où les six personnages principaux ont trouvé un emploi à temps partiel. Les situations les plus embarrassantes sont vécues et renouvelées à travers leurs expériences de travail et les moments douloureux de leur vie amoureuse.

Cette série met en vedette six adolescents âgés de seize ans aux caractères bien distincts. Le lieu où se déroule toutes les intrigues est le centre commercial, où les six personnages principaux ont trouvé un emploi à temps partiel. Les situations les plus embarrassantes sont vécues et renouvelées à travers leurs expériences de travail et les moments douloureux de leur vie amoureuse.

"Szóstka w pracy" to przezabawny serial, którego akcja toczy się w centrum handlowym. Bohaterami są: buntownicza Nikki, skateboarder Jude, podrywacz Jonesy, kulturalny Wyatt, rozpieszczona Caitlin i "chłopczyca" Jen. Przyjaciele stawiają swoje pierwsze kroki ku dorosłości. Zaczynają swoje pierwsze prace, zmagają się z nowymi wyzwaniami i problemami oraz smakują wolności. Uczą się polegać na sobie w każdej sytuacji, zwłaszcza że razem muszą stawić czoła złym szefom, marudnym klientom i fałszywym przyjaciołom.

A série relata as aventuras de seis amigos com dezesseis anos de idade no seu shopping local.

Se destacan los días de seis adolescentes en esta serie de dibujos animados centrada en las nuevas experiencias de los personajes.

Шістнадцятирічні проводять час поза школою в місцевому торгівельному центрі