
Moville Mysteries (2002)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Moville Mysteries |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Moville Mysteries is a Canadian/American animated TV series starring Frankie Muniz as Moville. It ran for one season of 26 episodes from September 7, 2002 to May 14, 2003. The show is on YTV in Canada, The N in the United States, and Jetix in Latin America. It was originally an Oh Yeah! Cartoon on Nickelodeon, making it the only short to not be adapted into a series by Nickelodeon. In the USA, The N premiered the show on October 19, 2002. |
|
French (fr-FR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Les Mystères de Moville |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Dans une petite ville qui ressemble à toutes les autres, les accidents bizarres, les phénomènes paranormaux et les manifestations surnaturelles semblent faire partie du quotidien. Trois enfants du coin sont ainsi régulièrement entraînés dans des aventures abracadabrantes. Il y a Mosley Moville, qui semble tout connaître et qui n'a peur de rien ; Tommy "Hitch" Hitchcock, qui est moins futé mais qui a toujours une bonne blague à raconter ; et Mimi Valentine, qui essaie de mettre un peu de bon sens dans toutes ces histoires. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Los misterios de Moville |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Una original serie animada en la que el terror y el humor se combinan para dar vida a divertidas historias! El protagonista es Mosley Moville, un niño como todos que vive en una peculiar ciudad repleta de fenómenos extraños e inexplicables. Ovigee Falls parece una ciudad como cualquiera, pero la realidad es que nada allí es lo que parece. Detrás de cada puerta, algo misterioso e inexplicable está sucediendo.... Mosley Moville (Mo para sus amigos)tiene una especial curiosidad que lo lleva a investigar todo lo que sucede en la extraña ciudad en la que vive. Nada lo asusta...o por lo menos, jamás demuestra sus temores. ¿Una misteriosa luz se vislumbra en el cementerio? Allí va Mosley a ver de qué se trata. Espejos encantados, espíritus que circulan por las calles, vampiros hambrientos, estatuas que cobran vida. Todo puede pasar en Ovigge Falls... y Mo siempre está dispuesto a sumergirse en los intrigantes misterios de su ciudad. Pero no está solo, siempre lo acompañan sus amigos Hitch (el bromista del grupo) y Mimi (la voz de la razón y la lógica) y juntos se involucran en las más aterradoras aventuras!. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Los Misterios de Moville |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Una original serie animada en la que el terror y el humor se combinan para dar vida a divertidas historias! El protagonista es Mosley Moville, un niño como todos que vive en una peculiar ciudad repleta de fenómenos extraños e inexplicables. Ovigee Falls parece una ciudad como cualquiera, pero la realidad es que nada allí es lo que parece. Detrás de cada puerta, algo misterioso e inexplicable está sucediendo.... Mosley Moville (Mo para sus amigos)tiene una especial curiosidad que lo lleva a investigar todo lo que sucede en la extraña ciudad en la que vive. Nada lo asusta...o por lo menos, jamás demuestra sus temores. ¿Una misteriosa luz se vislumbra en el cementerio? Allí va Mosley a ver de qué se trata. Espejos encantados, espíritus que circulan por las calles, vampiros hambrientos, estatuas que cobran vida. Todo puede pasar en Ovigge Falls... y Mo siempre está dispuesto a sumergirse en los intrigantes misterios de su ciudad. Pero no está solo, siempre lo acompañan sus amigos Hitch (el bromista del grupo) y Mimi (la voz de la razón y la lógica) y juntos se involucran en las más aterradoras aventuras!. |
|